Really happy for you, man! Every person responds to HRT differently, most of the time it doesn't affect the face much but sometimes it does and yeah, if you are a guy, taking feminizing HRT can and likely will cause you gender dysphoria, just like how for a trans woman not taking feminizing HRT...