I've been there, it takes the s**t out of me. My original reply about languages was double size than the one you can read, with some more info I thought interesting for you. After checking spellings in dictionary, and correcting grammar (trying to avoid Tarzan's style), then my server went down. Reeeally frustrating. I think that the best I can do is submit a first draft, and correct it editing several times...or send several smaller posts, dunno...
Thanks for the try. No worries, I also hate to rewrite a long post, I am sure I will find your reply spread in different posts in different threads...