The pillow thing isn't great, but to be honest even if I don't use the Nanogen my hair falls onto the pillow anyway! :(
I don't think it's bad to breathe in at all, it's only protein and some colours, I've been using it for quite a few years now, must have inhaled a good kilo! And I'm fine...